被胖子这么一骂，张萌这才恍然大悟，面前这些字母哪是什么英文缩写啊，根本就是一堆汉语拼音。虽然说张萌自幼就接受了张家汉化教育，但在香港那个官方语言还是英文的地方，对汉语，尤其是拼写方面，根本就没深入骨髓，只是会说几句广东话而已。所以思维上一直有个误区，加上摩斯密码的翻译本来就是英文，又顺手写成了大写的字母，自然就没有注意到这一点。