董兴和翟炳德的矛盾由来已久，在中国现行体制下，党委一把手和政府一把手很少有不闹意见的，大多是因为自己权力小，管的范围小，党委一把手经常插手政府工作，政府一把手想做什么就做什么，不大跟党委沟通，久而久之，矛盾就由此产生。权力的斗争，向来是历史上最惨烈的斗争，远比真刀真枪惨烈，因为许多真刀真枪的斗争，都是权力斗争的结果。