翟弘父子逃出崤函道期间理所当然发生了一些故事，一队自称是李密部下的骑兵在路上拦住了翟弘父子的败兵，声称是前来奉魏公之命前来迎接翟弘父子，要求与翟弘父子见面，翟弘父子不知有诈刚出面时，那队骑兵突然射出几支冷箭差点射中翟弘父子，然后撒腿就跑，还很快就逃得无影无踪。翟弘父子惊魂未定间，又大惊失色的看到，他们身边中箭的亲兵已经七窍流血而死，伤口流出的鲜血还是呈青黑色。