乍听起来，山本五十六的这一想法似乎不可能，毕竟，“圣乔治”已经被顾氏集团从其原有主人彼得?昂森手中买下了。但是，考虑到美国国会制定的《中立法》，美国必须在中日之间一碗水端平。而改建航母明显是违规了，如果此事一旦被曝光并证实的话，在国会的压力下，美国政府做出任何异常举动都是可能的。