土包子翟让父子果然上了当，贪图常平仓附近的弘农宫藏宝，在连崤函道都没有走过的情况下，二话不说就带着一万偏师西进来打常平仓了，寻思着可以象以前在瓦岗寨一样打游击，打不赢还可以跑，却全然不知道崤函古道的险峻狭窄，只要被敌人来一个小路穿插迂回，就是想跑都没地方跑。结果也不出意料，翟弘父子率领的偏师才刚绕过东都西进新安，还没来得及进入崤函道，他们的动向就被快马送到了陕县，送到了弘农和潼关。